Read Ebook: Brand Runo 5:ssä näytöksessä by Ibsen Henrik Leino Kasimir Translator

Font size: 10 px 15 px 20 px 25 px 30 px 35 px

Background color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Text color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Apply/Save settings

Ebook has 1101 lines and 32841 words, and 23 pages

TALONPOIKA. H?? El?m?nk?? Veikko, -- --!

BRAND. Niin.

TALONPOIKA . Ei menn? sent??n joutaviin! Nimess? Jeesus Kristuksen, ken hoitais vaimon, lapset, -- ken?

BRAND. ?it' oli Jeesuksellakin.

TALONPOIKA. Mut se ol' ennen muinoisin, kun n?htiin moni ihme, taika; vaan nyt on meill? toinen aika.

BRAND. Noin et k?y tiet? el?m?n; et tunne Luojaas, ei sua h?n.

TALONPOIKA. Oot kova mies.

POIKA . Pois is?, hoi!

BRAND. Et voi?

TALONPOIKA. N??t sun jos j?tt?isin nyt y?n ja usvan vaaroihin ja kyl?ll? kun kerrottais, ett' oltiin me sun seuranais, niin saisin haasteen k?r?jiin -- Jos uppoot suohon, railohon, m? rautoihin saan tuomion.

BRAND. S? Luojas t?hden k?rsit niin.

TALONPOIKA. Hiis muiden t?hden k?rsi t?ss?, on huolta kullai el?m?ss?. Pois tule!

BRAND. En.

POIKA . Se vy?ry on!

BRAND . Heit' irti!

TALONPOIKA. En.

BRAND. Heit' irti!

POIKA. Pois!

TALONPOIKA . En heit?, vaikka lempo ois! --

BRAND . Se juuri, jota huudat niin, sun kyll? viekin helvettiin.

TALONPOIKA . Se vasta pappi, lempo vie! Vaan Luojan ty?t' ei t?m? lie. . Hoi, pappi!

POIKA. H?n on tuolla noin!

TALONPOIKA. Niin, niin, m? h?net n?hd? voin. Hoi, kuule, tokko muistat sa, miss' erkausimme polulta!

BRAND. Ei sulle tarvis osviittaa -- s? k?yt jo tiet? laveaa.

TALONPOIKA. Jumala suokoon, ett' ois niin, me suojiin p??st?is l?mpimiin.

BRAND .

EINAR. Kes?perhoni, Agnes, s? kultaisin, sinut leikiten kiinni jos saisin! kudon verkon m? hienon ja silmukat teen sulolauluin tenhoavaisin.

AGNES . Kes?perho jos lien min? hentoisin, suo juoda mun kukkien mett?, ja jos sin? leikkikin valmis liet, mua pyyd? kuin virtojen vett?.

EINAR. Kes?perhoni, Agnes, s? kultaisin, on verkko jo valmiina mulla, ei auta nyt karkelo keijuisen -- on ansa jo kaulassa sulla!

AGNES. Kes?perho jos v?lkkyv?siipinen lien, min? leikiss? leijaten h?ilyn, ja verkkoosi hienoon jos minut saat, toki kai min? siivilt? s?ilyn?

EINAR. K?sin hellin m? kantelen perhostain ja sen rintani pohjahan telkeen; elinp?iv?si siell? s? leikki? voit iloluontosi armahan elkeen.

BRAND . Seis, seis! Te kuiluun suistutten!

EINAR. Ken huutaa?

AGNES . Kas!

BRAND. Seis paikallenne! Siin' onhan reunat kuilujen jo aivan alla jalkojenne.

EINAR . Ei h?t?? meill? molemmilla!

AGNES. Meill' onhan elo leikitell?!

EINAR. Kuin perhot p?iv?n heltehell? me tuhat vuotta kisasilla.

BRAND. Vai silloin uppootte te vasta?

AGNES . Ei, silloin tuonne maailmasta.

EINAR. Vuostuhat ensin riemuitaan; h??lamput loistaa joka ilta ja kun me l?ht??n hippasilta --

BRAND. Niin sitten?

EINAR. Taivoon palataan.

BRAND. Vai niin, kai tullettekin sielt??

EIRAR. Niin tietysti -- ja pois nyt tielt?!

AGNES. Mut sent??n kaikkein suorimmin vain laaksost' tuolla vuoren alla.

BRAND. Vaan tuonnottain kun katselin, n?in teid?t kosken kaltahalla.

EINAR. Niin, siell? ?sken erottiin me yst?vist? parhaimmista; me sylitysten suudeltiin ja juotiin nuoruusmuistelmista. S? alas tullos! Kerron sulle kuin meit? Herra hemmottaa ja kuin H?n ain' on hyv? mulle --! Hyi, viluinen et olla saa! Kas niin! Suo p?iv?n l?mmitt??! Oon maalari, se tiet?k??, ja se jo kaunis lahja on, kun aatteet saapi lentohon ja v?rit virkoo el?m??n kuin kev?tperhot siivill??n. Mut suurimman m? lahjan sain, kun Agnes huoli lemmest?ni! Ma l?nnest' tulin matkaltain ja maalireppu selj?ss?ni --

AGNES . H?n oli reipas, voimakas kuin voittorikkain kuningas ja taisi tuhat lauleloita, niin soinnukkaita, ihanoita!

EINAR. Mun ilmestyiss? seutuville ol' Agnes tullut vieraisille. H?n etsi ilmaa vuoriston ja mets??, p?iv?? auringon. Mun t?nne Luojan ??ni toi: s? kauneus etsi kankahilta ja mets?virran vieruksilta tai sielt?, miss? taivaan rantaa vapauden tuuli pilvet kantaa! -- N?in rinnassani s?vel soi. Tein silloin taulun parhaimpani: loin ruusunsulot poskip?ille ja silmiin onnen voittamani ja huulet, auvon hymyn n?ille --

Share on: WhatsApp @Hash Facebook Tweet