Read Ebook: Rehti-Jaakko by H Cker Gustav Marryat Frederick Suppanen Alma Translator

Font size: 10 px 15 px 20 px 25 px 30 px 35 px

Background color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Text color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Apply/Save settings

Ebook has 364 lines and 17545 words, and 8 pages

"Min? olen kuullut sinulla olevan taipumusta piirustukseen", sanoi h?n muutamana p?iv?n? my?hemmin Jaakolle.

"Sit? ei kukaan ole viel? sanonut minulle", vastasi Jaakko kummastuen.

"Hyv? on olla h?veli?s ja vaatimaton", sanoi Domine, "mutta ei saa olla semmoinen siin? m??r?ss?, ett? totuus ei tule ilmi. Muista se, Jaakko."

Poika oli vaiti, sill? h?n ei tiet?nyt tehneens? mit??n pahaa. Mutta illalla pyysi h?n Dominelta lainaksi lyijykyn?? koettaaksensa v?h?n piirustaa. H?n harjoitti niin ahkerasti t?t? uutta taidetta, ett? jo parin p?iv?n kuluttua voi n?ytt?? Dominelle muutamia piirustuksia. "Poika piirustaa todellakin oikein siev?sti", sanoi yliopettaja herra Knappsille.

"Mink?h?n t?hden h?n t?h?n asti lienee salannut taitoansa?" kysyi apuopettaja.

"Varmaankin h?veli?isyydest? tai itseens?luottamisen puutteesta", arveli Domine. "Avukin voi v?list? muuttua viaksi."

Saattaaksensa aikeensa kypsym??n otti Barnabas salaa Jaakon Kornelius Nepoksen, jota t?m? samaan aikaan luki. Puhtaalle alkulehdelle, johon Jaakko oli kirjoittanut nimens?, piirusti Barnabas irvikuvan, jossa taasen oli kuvattuna Domine suurine nenineen, ja sitte h?n Jaakon nimen j?lkeen kirjoitti, j?ljitellen h?nen k?sialaansa, sanan fecit, joka merkitsee: on t?m?n tehnyt, niin ett? kirjoitus kokonaan kuului: Jaakko Rehti fecit. Revitty??n sen lehden irti antoi h?n sen herra Knappsille, joka pani sen entiseen kokoelmaansa.

Nyt oli juoni valmis ja pian oli asia selvi?v?. Herra Knapps alotti siten, ett? valitti Dominelle Jaakon piirustavan irvikuvia kumppaneistansa.

"Onko se tosi, Jaakko?" kysyi Domine pojalta.

"Ei", vastasi Jaakko.

"Olethan my?skin valehdellut, kun eitit osaavasi ollenkaan piirustaa", intti apuopettaja.

Siihen n?kyi asia p??ttyneen. Mutta muutamia p?ivi? my?hemmin kertoi herra Knapps Dominelle arveluttavamman asian. H?n sanoi Jaakon ei tyytyv?n kumppaniensa pilkkaamiseen, vaan h?n on piirustanut irvikuvia jopa Dominesta itsest??nkin.

Domine ei ollut sit? uskoa, sill? h?n piti semmoista menettely? Jaakon puolelta ihan mahdottomana; mutta herra Knapps sanoi voivansa todistaa sanansa ja kuvaili samalla syytetty? sangen kavalaksi pojaksi, joka hyvin osasi salata todellisen luonteensa teeskentelemisen varjolla.

Kuin Domine seuraavana aamuna apuopettajan kanssa tuli kouluhuoneesen, oli h?n eritt?in totisen n?k?inen, josta kaikki oppilaat heti huomasivat jotakin tapahtuneen. Ei kukaan kuitenkaan voinut katsoa h?nt? levollisemmin silmiin kuin Jaakko, jolla oli omatunto puhtaana.

"Jaakko Rehti, astu esiin!" alotti Domine kovin ankaralla ??nell?. -- Enemm?n uteliaana kuin pelj?styneen? totteli Jaakko k?sky?.

"Herra Knapps syytt?? sinua irvikuvien piirustuksesta ja sanoo sinun tehneen minut, opettajasi, pilkkasi esineeksi. Ken hyv?ns?, joka sill? tavoin osoittaa ep?kunnioitustaan opettajaansa kohtaan, ansaitsee rangaistusta, vaan sinuun katsoen on asia viel? pahempi. Sin? et ole yksist??n rikkonut sit? kunnioitusta, jota olet velvollinen osoittamaan opettajallesi, vaan sin? olet my?skin halvalla kiitt?m?tt?myydell? palkinnut erityisen hyvyyden, jota aina niin runsain m??rin olen sinulle osoittanut. Vastaa nyt, Jaakko, tunnustatko olevasi syyp?? vai et?"

"Min? olen viaton", vastasi Jaakko vakavasti.

"H?n v?itt?? siis olevansa viaton, herra Knapps, todistakaa h?net syylliseksi."

Apuopettaja avasi pulpettinsa ja otti sielt? piirustukset.

"N?m? piirustukset", sanoi h?n Dominelle, "olen saanut eri pojilta, ja he ovat sanoneet niiden l?hteneen Rehti-Jaakon kyn?st?. Alussa en ollut uskoa h?nt? niiden tekij?ksi, mutta tarkemmin katsoen huomaa selv?sti niiden olevan yhden tekemi? ja ihan toistensa kaltaiset."

"Todellakin, sit? ei voi kielt??", my?nsi Domine, tarkkaan katseltuaan eri lehti?, "ja kaikki kuvaavat muka minua, ei voi kielt?? niiden yhdenn?k?isyytt?."

"T?ss? on piirustus", jatkoi herra Knapps syyt?st?ns?, "joka on kielt?m?tt?m?n? todistuksena, ett? Jaakko on niiden tekij?. Te olette t?ss? kuvattuna naurettavassa tilassa. Huomaattehan sen kuvaavan tapausta, jonka ainoastaan Jaakko ja min? n?imme. Ken muu kuin Jaakko voisi tiet??, ett? te, kun er??n? iltana lamppunne sammui, l?itte p??nne sein??n?"

"Se on p?iv?n selv?", my?nsi Domine katsellen lehte?.

"T?ss? on viel? toinenkin todistus", puhui herra Knapps, taasen n?ytt?en piirustuksen Dominelle. "T?m?kin kuvaa teit? ja onpa siin? Jaakon oma nimikin alla. Kuin sattumalta avasin h?nen Kornelius Nepoksensa, huomasin verholehden poisrevityksi ja my?hemmin sain sen, t?m? kuva siihen piirustettuna. Huomatkaa, miten hyvin reunat sopivat yhteen."

"Niin on, kuin sanotte; min? huomaan sen suureksi mielipahakseni. Jaakko, sinusta on todistettu, ett? olet k?ytt?ynyt kiitt?m?tt?m?sti ja kavalasti opettajaasi kohtaan. Herra Knapps, huutakaa palvelija rankaisemaan kiitt?m?t?nt? poikaa."

"Rangaistaanko minua kuulematta ensin puolustustani?" intti Jaakko. "Enk? saa puolustaa itse?ni?"

"Sen kielt?minen olisi v??ryytt? sinua kohtaan", vastasi Domine. "Mutta mit? voit sanoa puolustukseksesi?

"Tahtoisin ensiksi itse n?hd? piirustukset", sanoi Jaakko.

??nett? antoi Domine ne h?nelle.

Katsellessaan niit? huomasi Jaakko heti niiden kaikkien olevan Barnabaan tekemi?. Alussa oli h?n joutunut ihan h?milleen niin t?rkeist? syyt?ksist?. Mutta kun h?n tunsi niiden synnyn ja k?sitti paulan, joka oli asetettu h?nelle turmioksi, palasi h?nen rohkeutensa ja itseluottamuksensa.

"N?m? piirustukset eiv?t ole minun, vaan Barnabaan tekem?t", lausui h?n p??tt?v?sti. "Min? en ole koskaan harjoittanut irvikuvien piirustamista. Olkaa hyv?, kysyk?? herra Knappsilta, kenelt? ja mihin aikaan h?n on saanut n?m? piirustukset."

"Min? olen saanut ne eri p?ivin? t?m?n kuukauden kuluessa", vastasi apuopettaja Dominen kysymykseen ja mainitsi viel? monta poikaa, joilta sanoi saaneensa niit?, Barnabaasta sit? vastoin h?n ei maininnut sanaakaan.

"Eik? Barnabas ole antanut teille ainoatakaan niist?, herra Knapps?" kysyi Jaakko.

"Ei", kuului apuopettajan vastaus.

"Toivoisin kaikesta syd?mmest?ni, ett? olisit viaton", sanoi Domine, "mutta tuolla et ole viel? todistanut mit??n."

"Ehk? muistatte", kysyi Jaakko, "min? p?iv?n? pyysin teilt? lyijykyn??? Eik? se ollut lauantaina?"

"Oli, oli viime lauantaina", my?nsi Domine.

"Hyv?. Mutta eik? herra Knapps jo sen edellisen? p?iv?n? sanonut minun osaavan piirustaa?"

"Todellakin, ja sin? eitit sen, Jaakko."

"No, sitteh?n sanokoon my?skin herra Knapps syyn, miksik? h?n ei jo sit? ennen n?ytt?nyt teille irvikuvia, joita h?n jo koko kuukauden sanoo kooneensa."

"Se on t?rke? kysymys", lausui Domine. "Vastatkaa, herra Knapps, mink?t?hden te koko kuukauden piditte piirustukset salassa?"

"Tahdoin koota niin paljon todistuksia kuin mahdollista", selitti apuopettaja.

"Siin? sen kuulet, Jaakko."

"Kyll?", vastasi Jaakko. "Mutta tahtoisin viel? tehd? yhden kysymyksen. Oletteko milloinkaan kuullut minun puhuvan ?iti-raukastani muuten kuin hellyydell? ja surulla?"

"En, Jaakko. Sin? olet aina puhunut h?nest? kuten lapsen sopii."

"Ehk? olisitte hyv? ja huutaisitte esiin John Williamsin?"

"John Williams, astu esiin!"

"Etk? ole kertonut minulle, Williams", k??ntyi Jaakko huudetun puoleen, "ett? Barnabas on piirustanut ?itini, liekit ulkona suusta?"

John Williams my?nsi sen ja Jaakon valtasi viel?kin suru niin, ett? h?n purskahti itkuun, kuin muisteli ?itins? surkeaa loppua. H?n kuitenkin kohta tyyntyi ja jatkoi, k??ntyen Dominen puoleen:

"Jos uskottekin minun sit? kunnioitusta, jota olen teille velvollinen osoittamaan, unhottaneen niin suuresti, ett? piirustaisin irvikuvia teist?, niin ette toki uskone minun pilkanneeni omaa ?iti?ni t?mm?isell? kuvalla, jonka selv?sti huomaa olevan samaa tekoa kuin muutkin."

Niin sanoen ojensi h?n Dominelle kuvan, jonka herra Knapps oli unhottanut erottaa toisista.

Share on: WhatsApp @Hash Facebook Tweet