Read Ebook: A falu jegyzője (2. kötet): Regény by E Tv S J Zsef B R Sch Pflin Alad R Contributor Tull D N Illustrator

Font size: 10 px 15 px 20 px 25 px 30 px 35 px

Background color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Text color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Apply/Save settings

Ebook has 1881 lines and 111440 words, and 38 pages

- Dehogy nem, ?des nagys?m, - mond? a t?blabir? nevetve - mintha m?r f?ggne; tizen?t statariumn?l voltam ?letemben s mindig felakasztottunk valakit. Az eg?sz v?rmegy?ben nincs senkinek t?bb praxisa, mint nekem.

Ezel?tt egy ?r?val Viol?nak neje s gyermekei voltak Kislakyn?l, mert a rabbal, miel?tt a t?rv?nysz?k el?tt megjelent, a f?bir? parancsa szerint senkinek sz?lni nem lehetett. A j?sziv? asszony a szerencs?tleneknek k?l?n szob?t adatott, s megindulva a szeg?ny n? k?ny?rg?s?n, megig?r?, hogy hacsak lehet, f?rj?nek ?let?t meg fogja menteni. Az elhat?rozott m?d, melyen Z?tonyi sz?lt, egyszerre lever? rem?nyeit, s csak azt jegyz? meg, hogy Viola tal?n nem oly v?tkes, mint azt sokan gondolj?k.

- K?rem al?ssan nagys?m - v?laszolt S?skuty szokott udvariass?ggal - oly v?tkes vagy nem oly v?tkes, az nek?nk t?k?letesen mindegy; a k?rd?s csak az, a ki el?nkbe ?ll?ttatott, zsiv?ny-e vagy nem? Sz?z embert ?lt-e meg vagy egyet sem, egy milli?t rablott vagy t?z krajcz?rt, ahhoz semmi k?z?nk; csak azt k?rdj?k, zsiv?ny-e ?s hogy' fogt?k meg? ha fegyverrel s ellent?llva - f?gg.

- De k?rem m?lts?dat, - mond? Kislakyn? melegebben, - egy p?r garas?rt embert csak nem lehet felakasztani?

- Lehet bizony - v?ga k?zbe a t?blabir? m?lt?s?ggal, - egy p?r pet?k?rt, ha az eset m?sk?p stat?rium al? val?. Magam is jelen voltam p?rszor, mikor az, kit felakasztottunk, h?rom heti rabs?gra nem ?t?ltetett volna tal?n, ha rendes t?rv?nysz?k el?be ker?l, s az?rt m?gis l?gott.

- ?n csak gyenge, tudatlan asszony vagyok, - mond? a h?ziasszony mindink?bb lelkesedve - de az?rt, ha ?n ott vagyok, az m?g sem t?rt?nt volna.

- Elhiszem, - v?laszolt S?skuty, ki elvb?l s megszok?sb?l, hol asszonynak valami sz?pet mondhatott, soha az alkalmat nem mulaszt? el; - nagys?d csupa kegyess?g, csupa angyali gratia; de l?m, mi f?rfiak vagyunk s eg?szen m?s, hozz?nk ily enged?kenys?g nem illik. A teins v?rmegye az?rt k?ld?tt ki, hogy p?ld?t ?ll?tsunk fel, nek?nk e sz?p bizodalomnak meg kell feleln?nk.

- K?rem al?ssan, - sz?lt most Macskah?zy, ki m?r r?gen t?relmetlens?g?nek jeleit ad? - fogjunk hozz?, az id? m?lik.

- Igazs?g, - mond? Kislaky, ki addig majd feles?g?re, majd t?blabir? t?rsaira tekintve, a lenagyobb zavarban meleg?t? kezeit a k?lyh?n?l - m?g tan?kat is kell kihallgatnunk, ?s -

- A tan?kkal nem sok bajunk lesz - sz?lt Ny?z?, - minden vil?gos. Ha ?gy tetszik, a tiszttart? h?z?ban minden k?szen van, eb?dig k?tszer is t?leshet?nk rajta.

- Hisz Viola tizszer meg?rdemlette, hogy felakasztass?k - mond? Macskah?zy m?r az ajt? fel? indulva.

- Az majd a vallom?sb?l fog kit?nni, - sz?lt egy sz?p f?rfi-hang, melyre valamennyien V?lgyesy fel? fordultak, - meghallgat?s n?lk?l el?re ?t?letet senkire kimondani nem szabad.

- Ez az ember nekem nem tetszik - suttogott Macskah?zy, ki e szavakra szint?n megfordult, Ny?z? f?l?be. Kislakyn?, ki a kis fiatal embert eddig alig vev? ?szre, mid?n szav?t, melynek a term?szet azon sz?ps?get ad?, melyet test?t?l megtagadott, hall?, bar?ts?gos tekintetet vete re?. - Igazs?ga van, - mond? ny?jasan - ne ?t?lj?nk senki felett, kit meg nem hallgat?nk. A teins ?r bizonyosan irgalmas lesz e szerencs?tlen ember ir?nt.

- Nem vagyok t?blabir? - v?laszolt az ifj?, - nincs szavam - s ezzel V?lgyesy meghajtva mag?t, a t?bbiekkel elment, s Kislakyn? f?rj?vel, ki egy p?r perczre visszamaradt, maga maradt.

- Gondold meg B?lint, - sz?lt az asszony, f?rj?t ?rz?kenyen kez?n?l fogva, - ha mind nem egyeznek meg, hal?los it?letet kimondani nem lehet. Ha emberhal?l t?rt?nik, minden egyesnek lelkiismeret?n fekszik.

- Hisz lelkem, - v?laszolt a f?rj s?hajtva, - ha t?lem f?gg, hacsak lehet, ?n bizony nem kiv?nom senkinek veszt?t; de -

- Tudom ?regem, - mond? az asszony - teljes?tsd k?teless?gedet; de gondold meg, egy ember ?lete nem oly valami, mit ism?t visszaadhatsz; l?gy ink?bb kegyesebb.

- Hacsak lehet, lelkem, bizonyosan.

- M?g egyet, mond? a j?sziv? n? a m?r t?voz?hoz, - ha a n?lk?l, hogy k?teless?gedet s?rten?d, a szeg?ny ember feles?g?t s gyermekeit hozz? eresztheted, engedd meg, hogy legal?bb e p?r ?r?t m?g egy?tt t?lthess?k.

- Mihelyt a t?rv?nysz?k megengedi, - mond? az ?reg, ki alig nyomhat? el k?nyeit; s ezzel s?hajtozva s nem egyszer ?tkozva a pillanatot, melyben e t?rv?nysz?ki eln?ks?get elfogad?, indult a t?bbiek ut?n a tiszttart?i lak fel?.

Itt a t?rv?nysz?k elfogad?s?ra m?r minden el vala k?sz?tve. A kapu el?tt vasvill?s b?resek s parasztok l?kd?s?k vissza az oda tolong? n?pet, melynek nagyobb r?sze, mint ily alkalomn?l k?z?ns?gesen, asszonyokb?l ?llt. A f?szerben, melynek egyik oldal?n ek?k s boron?k halomra hordattak, Viola cz?vekhez kik?tve hajd?k s pand?rok k?z?tt v?r? ?t?let?t. A folyos?n Czifra s ?veges Jancsi, kik tan?knak berendeltettek s a m?sik oldalon Lipt?kn? ?s a tiszar?ti kov?cs, kik ?nk?nt j?ttek, ?lltak, s mid?n a t?rv?nysz?k tagjai a m?lyen hajlong? tiszttart? ?ltal a tan?cskoz?sra k?sz?tett szob?ba vezettettek s az ajt? ut?nok bez?ratott, az ?nnep?lyes csend, mely e sokas?g k?z?tt egyszerre t?madt, mutat? a pillanat fontoss?g?t.

- Isten k?ny?r?lj?n rajta, - mond? Lipt?kn? suttogva a kov?cshoz, - nekem nincs rem?nys?gem.

- Bizony nekem sincs, - sz?la a m?sik, - csak azt sajn?lom, hogy azt a kett?t ott nem akasztj?k fel ink?bb helyette. - S ki e pillanatban Czifr?ra s a zsid?ra n?zett, alig tehetett volna m?st, mint osztakozni v?lem?ny?ben; legal?bb az el?bbi, - kinek e pillanatban tal?n esz?be jutott, mi k?zel ?llt t?bbsz?r ahhoz, hogy hasonl? sorsra jusson, - nyugtalanul k?r?ltekintve, m?lyen arcz?ra vont kalapj?val ?pen nem l?tszott olyannak, min?nek a j?lelk? tan?t magunknak k?pzelni szoktuk.

- Szeretn?m tudni, ki fogja felakasztani, - sz?lt egy v?n asszony szomsz?dj?hoz, ki minden er?lk?d?se mellett a vill?s embereken kereszt?l nem t?rhetett, - csak ?gyes ember lenne, hogy a szeg?ny nyomorult ne szenvedjen sok?ig. Azt mondj?k, ha a h?h?r nem ?rti mesters?g?t, az ember felakasztva egy napig is el?l.

- Igaz?n kom?m, - felelt emez, ki azalatt el?bbre f?szkel?dve nyert jobb ?ll?s?t egy b?resnek l?k?se ?ltal ism?t elveszt?, - h?t ?n csak azt hiszem, hogy valami czig?ny fogja felakasztani. Tal?n a viczisp?n czig?nya, l?tja kend, ott j?r. Ni, hogy n?z, bizonyosan az lesz, szinte f?lek t?le.

- Ne besz?lj oly bolondokat Verus, - sz?la k?zbe egy ?regebb ember, ki az el?bbiek mellett ?llt, - Peti Viol?nak testi-lelki bar?tja, most is ? hozta gyerekeit Tiszar?tr?l, s nem l?tt?tok el?bb, mily bar?ts?gosan sz?lt feles?g?vel? Ha ? lenne a h?h?r, Viol?n? csak nem sz?lna ?gy vele; azt m?g te sem tetted volna, mikor boldogult f?rjed ?lt. Neked nem volt h?h?rra sz?ks?g, ?gy-e b?r, te magad k?noztad agyon.

- M?r hogy' besz?lhet kend ilyeneket, - mond? az ?zvegy hangosan, - mikor utols? betegs?g?ben doctort is hivattam neki.

- Igen, - mond? a m?sik asszony - de ki fogja felakasztani h?t?

- Mit tudom ?n, - v?laszolt a f?rfi.

- Czig?nynak kell lenni, - jegyz? meg a kisbir? feles?ge, ki f?rj?nek minden p?rtol?sa mellett a h?zba m?g sem juthatott be. - J?nos pand?r, s?gorasszonyom keresztkom?j?nak testv?r?cscse, azt mondta, hogy akasztani mindig czig?nynak kell, ha m?st nem tal?lnak, a ki j?sz?nt?b?l teszi, contributi? fej?be k?nyszer?tik r?.

- Tal?n nem is akasztj?k fel, - mond? az els? asszony.

- Magam is jobban szeretn?m, - v?laszol? a f?rfi, - mert ha a hat?ron akasztj?k, tudja kom?m, eg?sz esztendeig sz?l lesz.

- Tal?n grati?t kap, - jegyz? meg egy vastag fiatal asszony, ki az eg?sz besz?lget?st figyelemmel hallgat? s nagyokat s?hajtozott a szorongat?sok k?z?tt.

- Grati?t, - mond? a f?rfi - igen majd grati?t; a hol azok oda benn egyszer ?ssze?ltek, v?rhatsz re?. Stat?rium van.

- H?t mi az a stat?rium? - k?rdez? az asszony.

- Mi? H?t a stat?rium csak az, hogy az urak ?ssze?lnek s azut?n egyet felakasztanak. Ennek ?gy kell lenni.

- De h?tha nem akasztja fel senki? - k?rdez? ez kiv?ncsian tov?bb.

- Hej be ostob?n k?rdez kend - felelt amaz, - arra, hogy valaki felakasztassa mag?t, az embert fogni kell; de mikor hallotta valaki, hogy olyan, a ki m?st felakaszszon, nem tal?lkozott.

- Igen, de ha m?gis megt?rt?nn?k? - k?rdez? a kis asszony tov?bb.

- Mit tudom ?n... akkor az urak magok akasztan?k fel, vagy tal?n ?nmagokat aggatn?k fel az ajt? k?sz?b?hez csupa szomor?s?gokban, hogy m?st nem akaszthatnak.

A kapu el?tt ehhez hasonl? besz?lget?sek folytak, s az ?csorg? sokas?g, mely faluhelyen, mint v?rosban, soha helyzet?vel nem el?gszik meg ink?bb, mintha fal el?tt ?llhat, mely megett valami t?rt?nik, ?l?nk figyelemmel k?vetett minden mozdulatot. Minden, mi a h?zban s k?r?l?tte t?rt?nt, mid?n a tan?k a szob?ba hivattak s a rab a t?rv?nysz?k el?be vezettetett, mozgalmat s sz?mtalan k?rd?st ?s ?szrev?telt id?zett el?: l?tt?k-e Viol?t? s milyen halov?ny? s hogy hossz? haja lenyiratott stb. A t?rv?nysz?k azalatt r?g megkezdette ?l?s?t.

A t?blabir?k szok?s szerint megeskettettek, a r?gt?nit?l? bir?s?g szab?lyai felolvastattak, s Ny?z?, ki szint?n a t?blabir?k k?z?tt fogott helyt, ir?sban bead? jelent?s?t. Azonban ha m?r a szab?lyok felolvas?s?n?l V?lgyesy magaviselete, ki az eg?sz hossz? szab?lyokat lassan s a mennyire csak lehetett, ?rtelmesen olvas? fel, igen k?l?n?s vala, s ha Ny?z? nem kiss? neheztelt, mid?n az unalmas felolvas?s alatt szomsz?dj?val besz?lni akarva, a fiatal ?gy?sz ?ltal intetett, mik?nt a szab?lyok felolvas?sa az?rt kiv?ntatik, hogy meghallgass?k, s ha Z?tonyi m?r akkor sajn?lkozva figyelmeztet? S?skutyt, hogy denique e fiatal embernek praxisa nincs, m?sk?p tudn?, hogy e felolvas?s csak ?pen formadolog, s hogy ?letreval? jegyz? azt n?gy percz alatt, minden pontnak csak kezdet?t olvasva, elv?gezheti; milyen volt az eg?sz t?rv?nysz?knek csud?lkoz?sa s haragja, mid?n a f?bir? jelent?s?t felolvasva, m?r a rab?rt akart k?ldeni s egyszerre V?lgyesy azon ?ll?t?ssal l?pett fel, hogy e jelent?sb?l Viola eset?t olyannak, mely r?gt?nit?l? t?rv?nysz?k el?be val?, nem tarthatja.

- Mit, nem e t?rv?nysz?k el?be val?? - sz?lt Ny?z? elb?mulva - ?s V?lgyesy ?r azt nekem mondja, a megye legid?sebb f?bir?j?nak? M?r ez m?gis sok!

- A tekintetes ?r igen hib?zik - sz?lt az el?bbi nyugodtan, - ha ebben r?szemr?l csak a legkisebb s?rt?si sz?nd?kot keresi, de -

- S?rt?si sz?nd?kot? - v?gott k?zbe Ny?z?, - nem s?rt?si sz?nd?kot, val?s?gos s?rt?st keresek benne s azzal v?ge. N?zze csak a teins t?rv?nysz?k - folytat? a t?bbiekhez fordulva, mid?n a szab?lyokat, melyek az asztalon fek?dtek, felkap? - itt a hatodik szakasz nyolczadik pontj?ban mi ?ll: Az ?sszegy?lt bir?s?gnak a t?rt?net t?k?letes leir?sa el?terjesztend?, melyben a rabnak v?tke, kereszt- ?s vezet?kneve, bet?kkel nem sz?mokkal kiirand? ?letkora stb. stb., - ?s h?t jelent?semben nem foglaltatik-e a t?rt?net t?k?letes leir?sa, nincs-e itt a v?tek, a kereszt- ?s vezet?kn?v, s a rabnak kora, pedig nem sz?mokkal, hanem n?zze tekintetes eln?k ?r - bet?kkel kiirva. ?s ?n h?t nem tudn?k t?k?letes jelent?st k?sz?teni, ?n nem voln?k k?pes valakinek ?letkor?t bet?kben kiirni? K?rem al?ssan ez vexa, val?s?gos vexa, ?n ink?bb elmegyek, mint hogy ?gy b?njanak velem.

Az eln?knek s a t?blabir?knak k?zbesz?l?sa az ?rdemes tisztvisel? felindul?s?t lecsillapit?k ugyan egy kiss?, ha azonban e szenved?lyess?g arra vala sz?m?tva, hogy V?lgyesyt, ki az eg?sz megy?ben mindig a legszer?nyebb fiatal embernek tartatott, tov?bbi sz?l?st?l elijeszsze, a sz?m?t?s nem mutatkozott helyesnek. A fiatal ?gy?sz, mihelyt sz?hoz j?hetett, nyugodtan csak azt jegyz? meg, hogy tekintetes Ny?z? ?r stilistikus k?sz?lts?g?n ?pen nem k?tkedik, de hogy e jelen leir?sb?l, mely k?ts?gen k?v?l hiteles, nem t?nik ki, hogy a rab folytonos ?ld?z?sben fogattatott el, mi minden r?gt?n?t?letnek egyik f?kell?ke.

- Nem folytonos ?ld?z?s - mond? Ny?z? alig m?rs?kelhetve m?rg?t; - fej?re d?j van t?ve, egy ?vn?l tov?bb kergetj?k a megye egyik v?g?r?l a m?sikra, s m?g a folytonos ?ld?z?st is tagadja.

- Igazs?g domine spectabilis, - mond? Z?tonyi mosolyogva, - ez ugyan rossz argumentum volt; denique a fiatals?g... de most vezettess?k be a rabot.

- ?s ?n m?g egyszer mondom, - folytat? mindig nyugodtan V?lgyesy - a folytonos ?ld?z?s e jelent?sb?l nem t?nik ki. Viol?nak utols? v?tkes tette a tiszar?ti jegyz?n?l tett h?zt?r?s, s e tett ?ta az ?ld?z?s nem folytattatott szakadatlanul.

- M?r ha nem statarialis eset, - mond? Kislaky ?r?mmel megragadva mindent, mi ?ltal kellemetlen hivatal?t?l szabadulhatott - utas?tsuk a rabot a rendes t?rv?nysz?k el?be... ?gy is -

- Az Isten?rt, k?rem a teins urat, ne hagyja mag?t confund?ltatni, hallatlan scandalum volna, ha Viol?t a rendes t?rv?nysz?k el?be utas?tjuk. Ha ez t?rt?nik, fogadni merek, a megye mindj?rt elveszten? statarium?t, minek is volna neki, ha m?g ily esetben sem tudja haszn?lni.

Share on: WhatsApp @Hash Facebook Tweet