: La Montaña by Reclus Elis E - Mountains

@FreeBooksTue 06 Jun, 2023

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down

LA MONTA?A

EL?SEO RECLUS

Traducci?n de A. L?pez Rodrigo

LA MONTA?A

CAP?TULO PRIMERO
#El asilo#

Encontr?bame triste, abatido, cansado de la vida: el destino me hab?a tratado con dureza, arrebat?ndome seres queridos, frustrando mis proyectos, aniquilando mis esperanzas: hombres ? quienes llamaba yo amigos, se hab?an vuelto contra mi, al verme luchar con la desgracia: toda la humanidad, con el combate de sus intereses y sus pasiones desencadenadas, me causaba horror. Quer?a escaparme ? toda costa, ya para morir, ya para recobrar mis fuerzas y la tranquilidad de mi esp?ritu en la soledad.

Sin saber fijamente ? d?nde dirig?a mis pasos, sal? de la ruidosa ciudad y camin? hacia las altas monta?as, cuyo dentado perfil vislumbraba en los l?mites del horizonte.

Andaba de frente, siguiendo los atajos y deteni?ndome al anochecer en apartadas hospeder?as. Estremec?ame el sonido de una voz humana ? de unos pasos: pero, cuando segu?a solitario mi camino, o?a con placer melanc?lico el canto de los p?jaros, el murmullo de los r?os y los mil rumores que surgen de los grandes bosques.

Al fin, recorriendo siempre al azar caminos y senderos, llegu? ? la entrada del primer desfiladero de la monta?a. El ancho llano rayado por los surcos se deten?a bruscamente al pie de las rocas y de las pendientes sombreadas por casta?os. Las elevadas cumbres azules columbradas en lontananza hab?an desaparecido tras las cimas menos altas, pero m?s pr?ximas. El r?o, que m?s abajo se extend?a en vasta s?bana riz?ndose sobre las guijas, corr?a ? un lado, r?pido ? inclinado entre rocas lisas y revestidas de musgo negruzco. Sobre cada orilla, un ribazo, primer contrafuerte del monte, ergu?a sus escarpaduras y sosten?a sobre su cabeza las ruinas de una gran torre, que fu? en otros tiempos guarda del valle. Sent?ame encerrado entre ambos muros; hab?a dejado la regi?n de las grandes ciudades, del humo y del ruido; quedaban detr?s de mi enemigos y amigos falsos.

Por vez primera despu?s de mucho tiempo, experiment? un movimiento de verdadera alegr?a. Mi paso se hizo m?s r?pido, mi mirada adquiri? mayor seguridad. Me detuve para respirar con mayor voluptuosidad el aire puro que bajaba de la monta?a.

En aquel pa?s ya no hab?a carreteras cubiertas de guijarros, de polvo ? de lodo; ya hab?a dejado la llanura baja, ya estaba en la monta?a, que era libre a?n. Una vereda trazada por los pasos de cabras y pastores, se separa del sendero m?s ancho que sigue el fondo del valle, y sube oblicuamente por el costado de las alturas. Tal es el camino que emprendo para estar bien seguro de encontrarme solo al fin. Elev?ndome ? cada paso, veo disminuir el tama?o de los hombres que pasan por el sendero del fondo. Aldeas y pueblos est?n medio ocultos por su propio humo, niebla de un gris azulado que se arrastra lentamente por las alturas, y se desgarra por el camino en los linderos del bosque.

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

Login to post a comment!