: Diderot by Hirn Y Yrj Lehtonen J V Johannes Vihtori Translator - Diderot Denis 1713-1784

@FreeBooksSun 08 Oct, 2023

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down

Credits: Jari Koivisto

DIDEROT

Kirj.

Yrj? Hirn

Suomensi

Merkkimiehi? el?m?nkertasarja

Porvoossa, Werner S?derstr?m Osakeyhti?, 1917.

Se el?m?, jota t?m? kirja on kuvaileva, ei ole rikas suurista, seikkailumaisista tapauksista. Jos tahtoisi k?ytt?? pelkk?? luettelevaa esitystapaa, niin voisi mahduttaa sen t?rkeimm?t vaiheet muutamiin lyhyihin lauseihin:

Diderot, Denis, ajattelija ja kirjailija, syntyi Langres'issa v. 1713, toimitti tietosanakirjan, kirjoitti joitakuita teatterikappaleita ja romaaneja, hoiti muutamina vuosikymmenin? taidearvostelua Grimmhn Correspondance litteraire'iss?, k??nsi er?it? filosofisia tutkimuksia ja sepitti niit? itsekin, teki matkan Ven?j?lle ja kuoli 71 vanhana v. 1784.

T?m? kuulostaa varsin v?h?n houkuttelevalta alastomassa asiallisuudessaan, eik? se muutu isosti vieh?tt?v?mm?ksi, vaikka siihen puuttuisi perinpohjaisemminkin. Vain selostamalla laveammin Diderot'n julkaisemia teoksia voidaan h?nen el?m?ns? kulkuunkin saada enemm?n mielenkiintoa. Seuraavassa puhutaankin sent?hden paljon enemm?n kirjoista kuin el?m?st? sanan tavallisessa ulkonaisessa merkityksess?. Mutta joka tapauksessa on v?ltt?m?t?nt?, jos mieli antaa t?ydellinen k?sitys Diderot'n personallisuudesta, aluksi mainita yht? ja toista my?s h?nen el?m?ns? esikirjallisesta kaudesta, s.o. siit? ajasta, jolloin h?nen vaiheensa eiv?t viel? olleet eroittamattomasti liittyneet h?nen kirjoitustensa historiaan.

Tiedoista, joita voidaan poimia h?nen omista teoksistaan ja h?nen yst?v?ins? ja omaistensa ilmoituksista, on sent?hden sommiteltava lyhyt selostus h?nen nuoruutensa tapauksista ja olosuhteista, jotka tekiv?t h?nest? kirjailijan.

Diderot polveutui k?sity?l?issuvusta, mutta t?m? suku oli kunnollaan, ja ahkeruudellaan hankkinut itselleen arvossapidetyn aseman paikkakunnan porvariston keskuudessa. Jo 200 vuotta kerrottiin Diderot'n esi-isien olleen veitsiseppin? Langreshssa, ja riippuiko se sitten vanhempien sukupolvien perinn?st? vaiko omasta uurastuksesta, niin n?ytt?? Denis Diderot'n is? olleen varsin varakas veitsisepp?. H?nen kotinsa, v?itt?? poika, oli aina avoinna apua etsiville, eik? k?yh?n tarvinnut milloinkaan poistua h?nen luotaan ilman lahjaa, eik? yst?v?n ilman hyv?? neuvoa. Tuossa pieness? maaseutukaupungissa kunnioittivat h?nt? ylh?iset ja alhaiset, ja h?nen omassa kodissaan kohdeltiin h?nt? sill? perheenp??lle kuuluvalla arvonannolla, joka viel? meid?n p?ivin?mmekin el?? ranskalaisessa keskiluokassa melkeinp? vanhatestamentillisena hyveen?. Siit? porvarillisesta vanhempain ja lasten suhteissa vallitsevasta syd?mellisyydest?, jota 18. vuosisadan keskivaiheilla niin usein kuvattiin kirjallisuudessa, teatterissa ja kuvaamataiteissa, siit? oli Diderot saanut personallista kokemusta kasvuvuosinaan. Ehk?p? t?st? syyst? puolustikin h?n -- niinkuin pian tulemme n?kem??n -- t?ysi-ik?isen? niin suurella l?mm?ll? Richardsonin romaanien sek? Chardin'in ja Greuze'in taulujen porvarillista s?vy?. Omat muistot sulivat taiteesta saatuihin vaikutelmiin, ja taidevaikutelmat loivat vuorostaan loistetta lapsuuden aikaan. Niinp? onkin kuin n?kisi edess??n jonkun Greuzehn taulun, kun lukee h?nen kuvaustaan siit?, kuinka h?nen kotonaan koko perhe ker??ntyy talvi-illoin takkavalkean ??reen, sen nojatuolin ymp?rille, mihin is? oli asettunut kertoakseen j?lleen yhden noita opettavia tarinoitaan, joita h?n osaa niin mainiosti esitt??. H?n kallistaa p??ns? korkeata selustaa vasten ja h?nen kasvoillaan asuu tyyni ja kirkas ilme. "Ennenkuin alotan", sanoo h?n Annette-tytt?relleen, "suoristahan hieman pielustani, joka on vajonnut liian alas, ja sin?, Denis, kiskaise tiukempaan y?nuttuni liepeet, sill? tuli polttaa jalkojani."

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

Login to post a comment!